译文
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很(hen)多粮食。
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫,
饮宴送行(xing)的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
“苗满空山”的美誉我愧不敢(gan)当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
高(gao)车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
一日长似一年,闲(xian)暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把(ba)数充。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
注释
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。