译文
浏览你在荆山的(de)大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
如青天之顶(ding)裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将(jiang)晚。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
不让娇嫩可爱的鲜花(hua)落到碧绿的青苔上。
原来你是侍奉皇(huang)上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工(gong)具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
(37)阊阖:天门。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。