译文
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演(yan)了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒(shu)发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰(chi)传告中原人们。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
⒃尘埋:为尘土埋没。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
(39)教禁:教谕和禁令。
19.然:然而
(18)泰半:大半。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”