译文
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金(jin)的门窗。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失(shi)实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那(na)汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词(ci)》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使(shi)它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再(zai)挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
181.小子:小孩,指伊尹。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。