译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
养蚕女在(zai)前(qian)面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿(chuan)衣在水中洗浴。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠(zhui),浮沉出没在湍(tuan)急的洪波巨浪中。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘(piao)摇不(bu)定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
(3)通塞:指顺利与滞阻。
恒:常常,经常。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
相宽大:劝她宽心。