译文
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的(de)美丑。所以,连法律禁(jin)令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活(huo)着也等于死了。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我(wo)潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相(xiang)劝,相祝身(shen)体健康。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
给我驾车啊用飞(fei)龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
(8)且:并且。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
15.伏:通“服”,佩服。
⒉固: 坚持。
风回:指风向转为顺风。
4.芜秽:萎枯污烂。
【臣之辛苦】
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。