译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
良驹驰骋欲马不停蹄(ti),人心留恋而车不转毂。
在即将离别的时刻,我们就像(xiang)明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大(da)地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
(齐宣(xuan)王)说:“不是,我不是为了这些。”
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽(jin)忠又怎能心满意足。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文(wen)书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如(ru)果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知(zhi)何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江(jiang)波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
狭衣:不宽阔的衣服。
80.矊(mian3免):目光深长。
仓皇:惊慌的样子。
⑤局:局促,狭小。