译文
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
桐城姚鼐记述。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去(qu)呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归(gui)来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
这一切的一切,都将近结束了……
让我的马在咸池里饮水(shui),把马缰绳拴在扶桑树上。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
恍惚中看见松树活(huo)动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸(huo)。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错(cuo);沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
224、飘风:旋风。
⑷估客:商人。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
尽:全。