译文
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
关内关外尽是黄黄芦草。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没(mei)有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士(shi)。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错(cuo)了琴弦。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
当时的舞影歌声哪(na)去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
陇水声声令(ling)人不忍去听,呜呜咽(yan)咽多么使人愁烦。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
13、而已:罢了。
及:和。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。