译文
山城的(de)雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂(za)。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大(da)利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我问江水:你还记得我李白吗?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
但愿这大雨一连三天不停住,
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
啜:喝。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
尔来:那时以来。
借问:请问的意思。