译文
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
您将远行,我和您分别,请(qing)别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上(shang)获胜捷报的诗歌。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
住在湓江(jiang)这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆(yi)起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公(gong)道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常(chang)在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树(shu)立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
(9)潜:秘密地。
⑻讶:惊讶。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。