译文
酒(jiu)醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
重(zhong)重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
“魂啊归来吧!
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行(xing)走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们(men)母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和(he)屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙(bi)贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终(zhong)究是一种悲哀。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
146、废:止。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
⒀湘潭:泛指湖南一带。