译文
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬(ji)出嫁车驾真壮观。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰(chen)美景,不敢打扰他。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉(mei)毛涂得那么阔。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子(zi)虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣(chen)贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
21.激激:形容水流迅疾。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
⑤芰:即菱。
⑹断:断绝。