译文
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或(huo)者其它事物。这句实(shi)际是说芳草非常美。
我要把菱叶裁剪成上(shang)(shang)衣,我并用荷花把下裳织就。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得(de)再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水(shui)举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
地上都已播种黑泰,芦(lu)苇水滩也已开垦经营。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
岁阴:岁暮,年底。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
⑵尽:没有了。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。