译文
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密(mi)荫青烟绿雾中。淋湿的花(hua)瓣(ban)贴在树枝上不再飞(fei)。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
长久(jiu)将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
桃花带着几点露珠。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河(he)”的牛郎织女在鹊桥上相会。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演(yan)起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮(qi)更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈(chen)圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
⑾鞭:名词作动词,抽打。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
320、谅:信。
流光:流动的光彩或光线。翻译
(37)瞰: 下望
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
⑶空翠:树木的阴影。