译文
家里已经没有(you)亲人(ren)了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广(guang)陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲(qu)山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快(kuai)活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量(liang)过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
众(zhong)鸟都有栖(qi)息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
(二)
注释
⑿姝:美丽的女子。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
②殷勤:亲切的情意。