译文
登上北芒山啊,噫!
妇女用筐挑着食物(wu),孩子提壶盛满水汤。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深(shen)处燃起,连绵(mian)直到(dao)甘泉宫(gong),照亮了甘泉宫上空的云层。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
高高的轩台辉映着春色(se),深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
如今认真打(da)扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
⑴昆仑:昆仑山。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。