译文
听着(zhuo)绿树荫里鹈(ti)鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离(li)死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽(jin)成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
在这苍(cang)茫的洞庭湖岸边,你我相(xiang)傍分别系着小舟。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
④储药:古人把五月视为恶日。
古:同枯。古井水:枯井水。
涩:不光滑。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
郊:城外,野外。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”