译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘(tang)里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微(wei)风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下(xia)鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜(ye)深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很(hen)幸福。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
调转我的车走回原路(lu)啊,趁着迷途未远赶快罢休。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
20. 笑:耻笑,讥笑。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
(49)贤能为之用:为:被。