译文
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的(de)品德,自然(ran)会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没(mei)(mei)有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那(na)么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想(xiang)要掉转船头再去游玩。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映(ying),水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我平生素有修道学仙的愿(yuan)望,自此以后将结束世俗之乐。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟(zhou)。
注释
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
17.适:到……去。
④巷陌:街坊。