译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不(bu)会腐朽。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
只有失去的少年心。
生(sheng)时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后(hou)千年的虚名?
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
荀(xun)巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西(xi)去的客(ke)人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
妇女温柔又娇媚,
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
7.令名:好的名声。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。