译文
斜阳余辉洒落高大(da)树木,秋山上的落日好似火烧。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收(shou),所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈(tan)论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝(chang)。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗(chan)言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
(40)橐(tuó):囊。