译文
蜡烛的余光,半罩着饰有(you)(you)金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽(jin)在邻家。
玉(yu)炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
秋风凌清,秋月明朗。
决心把满族统治者赶出山海关。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣(sheng)人的遗教。
我也能够吟哦袁(yuan)宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
如果你不相信我近来因思念(nian)你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
注释
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
破:破除,解除。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
12.实:的确。