译文
游人还记得以前太平时候的(de)盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被(bei)秦岭所阻从不沟通往返。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作(zuo),用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又(you)怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
魂魄归来吧!
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
极目远望、再(zai)也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
53.阴林:背阳面的树林。
262、自适:亲自去。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑦二老:指年老的双亲。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。