译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里(li),还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时(shi)母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万(wan)一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
来寻访。
明月夜常常饮酒(jiu)醉得非凡高雅,
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运(yun)竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
澎(peng)湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
8、憔悴:指衰老。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。