译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片(pian)天昏地(di)暗;整个汨罗江(jiang)上(shang),没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安(an)古城。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
那得:怎么会。
狭衣:不宽阔的衣服。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。