译文
那(na)湖光山色仿佛也看惯了(liao)我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝(feng)补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红(hong)颜早已改变。我站立在河桥上不想离去(qu),斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
请你调理好宝瑟空桑。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说(shuo)你被贬官九江。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
⑻关城:指边关的守城。
3.上下:指天地。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。