译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年(nian)的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇(huang)、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍(shao)逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
在出巡的高官凭吊故国的月(yue)圆。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我(wo)又似是孤栖寒枝的乌鹊,
紫绶官员欢情融(rong)洽,黄花插鬓逸兴飞。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
349、琼爢(mí):玉屑。
98、养高:保持高尚节操。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”