译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到(dao)酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
杨子的邻人走(zou)失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗(ma)?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼(mo)会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷(men)闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事(shi)整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
魂魄归来吧!
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
魂魄归来吧!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相(xiang)熟。
注释
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
①西州,指扬州。
尊:同“樽”,酒杯。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
④空濛:细雨迷茫的样子。
[40]荼(tú涂)毒:残害。