译文
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
仿佛看到四(si)五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
怜爱涂山女与之(zhi)匹配,儿子诞生得到继嗣。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
黄莺(ying)开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
此江(jiang)之水(shui)若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
夜晚我(wo)屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉(quan)缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
9.雍雍:雁鸣声。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
6.穷:尽,使达到极点。
⒂戏谑:开玩笑。
龙洲道人:刘过自号。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。