译文
木直中(zhòng)绳
毅然地(di)抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
那去处恶劣艰险到了这种地步;
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
就算天气(qi)晴朗,没(mei)有一丝雨(yu)意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出(chu)吴山碧翠。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河(he)水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠(zhu)般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻(xun)。
注释
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
列:记载。
208. 以是:因此。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
103质:质地。