译文
“宫室中那些陈设(she)景观,丰富的珍宝奇形怪状。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着(zhuo)(zhuo)浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道(dao)它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人(ren)都搧过桥东去了。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
登高欲遣杂(za)念去,更招思念故乡情。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰(shi)着美玉和象牙。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类(lei)的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
8. 得:领会。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。