译文
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
夕阳西下,酒家里好(hao)像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上(shang)卖鱼的人也散了。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客(ke),竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那(na)弯(wan)曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
荆轲去后,壮士多被摧残。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生(sheng),(你)遭受了世间无尽的谗言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
注释
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
⑷烟月:指月色朦胧。
⑾沙碛,沙漠。
书:书信。
⑹萎红:枯萎的花。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。