译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人(ren)西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围(wei)绕着城的东边。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘(wang)怀。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
当年的称意,不过是片刻的快乐,
西施是越国溪边的一个女子,出身(shen)自苎萝山。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
147、贱:地位低下。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。