译文
故乡之(zhi)水恋恋不(bu)舍,不远万里(li)送我行舟。
想到(dao)这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
长安城头,伫立着(zhuo)一只白头乌(wu)鸦,
昨天告别(bie)时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷(you)山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
88.使:让(她)。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。