译文
其五
先(xian)帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣(xia)里的宝刀上的血迹仍然没干。
四(si)季相继又是一年将尽(jin)啊,日出月落总不能并行天上。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死(si)于坡下,旁边两(liang)人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二(er)天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
②历历:清楚貌。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
20、逾侈:过度奢侈。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
书:写(字)
衔橛之变:泛指行车中的事故。