译文
这一切(qie)的一切,都将近结束了……
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋(wu)内四壁,已积起秋的尘埃。夜里(li)青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只(zhi)照射着长门宫(gong)里那孤寂的情怀。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
群群牛(niu)羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞(sai)外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大(da)醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
你问我我山中有什么。
张将军往东击溃了胡(hu)军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
(10)濑:沙滩上的流水。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
⑩高堂:指父母。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。