译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依(yi)靠的伴侣。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
薄雾弥漫,云层浓(nong)密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
清晨将要离别家乡远行(xing),漏夜整装坐以等待天明。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
王亥昏乱与弟共为(wei)淫虐,王亥被杀也正因(yin)如此。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容(rong)颜衰老。
注释
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
(8)瞿然:惊叹的样子。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
14.罴(pí):棕熊。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
⑿蓦然:突然,猛然。