译文
用什么下酒(jiu)?秋天的(de)蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
现在(zai)我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子(zi)都被我的英姿所倾倒。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听(ting)说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄(qi)然,雨夜听曲声声带悲。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
饯(jian)别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何(he)满子》,忍不住掉下眼泪。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
241、可诒(yí):可以赠送。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
枪:同“抢”。
101.摩:摩擦。