译文
野棠花(hua)儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的(de)行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人(ren)举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见(jian)证。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯(yang)双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸(suan)苦(ku)楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
楚国(guo)的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
带(dai)领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
39.施:通“弛”,释放。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
(43)内第:内宅。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
50、六八:六代、八代。
百年:一生,终身。