译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
梁(liang)丘据死了,齐景公召见晏子并告诉他说:“梁丘据对我既忠又热爱,我打算让他的丧事办得丰裕些,让他的坟墓建得高大些。”晏子说:“请问梁丘据对您的忠诚和热爱的表现,能说给我听听吗?”齐景公说:“我喜好的玩物,主管的官员没(mei)能够为我备办好,而梁丘据把他自己拥有(you)的玩物供我享用,因此知道他忠诚。每每刮风下雨,夜间找他,他一定问候好,因此我知道他热爱我。”晏子说:“我应对(您的话),就会获罪;不应对,就没有用来事奉君王您的,怎敢不应对呢!我听到过这样的说法,臣子(的心思)专门用在他的君王身上,叫做不忠;儿子(的心思)专门用在他的父亲身上,叫做不孝。事奉君王的原则是,劝导君王亲近父兄,对群臣以礼相待,对百姓施加恩惠,对诸侯讲信用,这叫做忠。做儿子的原则是,要钟爱他的兄弟,(把这种爱心)施加到他的父辈身上,对子侄们慈爱仁惠,对朋友诚实守信,这叫做孝。如今四境以内的人民,都是君王您的臣子,可是只有梁丘据竭尽全力爱护您,为什么爱您的人这样少呢?四境以内的财富,都是您所拥有的,却只有梁丘据用他的私财对您尽忠,为什么尽忠的人这样少呢?梁丘据阻塞群臣,蒙蔽君王,恐怕太厉害了吧?”齐景公说:“好啊!没有你,我不知道梁丘据达(da)到这样的地步了。”于是停止了候选高大坟墓的劳役,废除了厚葬的命令,让主管的官员住所法制各负其责,让君臣指出君王的过失进行谏诤。因此官员没有无法运用的法律,臣子没有难以表达的忠诚,而百姓非常高兴。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏(shang)花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
收获谷物真是多,
四季变化有常,万民恭敬诚信。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
45.坟:划分。