译文
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我(wo);我的鬓发已经变得(de)斑白,到(dao)了明天又是新的一年(nian)。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
据我了解,则天皇后时,同(tong)州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作(zuo)为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
12故:缘故。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
②王孙:贵族公子。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。