译文
我脚上穿着谢公当年特制的(de)木鞋,攀登直上云霄的山(shan)路。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还(huan)记得我的话吗?
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
思(si)乡之情、痛苦遭(zao)遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
东方不可以寄居停顿。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
1.朕:我,屈原自指。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。