译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连(lian)刮三天(tian)大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中(zhong)翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从(cong)横江浦向南流去,途中要经过(guo)浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万(wan)里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上(shang)常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻(qing)易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
毛发散乱披在身上。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
怀:惦念。
纡曲:弯曲
谒:拜访。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
侬(nóng):我,方言。
(1)篸(zān):古同“簪”。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。