译文
清澈的(de)溪水呜咽着(zhuo),霜风吹散了云(yun)洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时(shi)节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即(ji)使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净(jing)了。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
注释
百里:古时一县约管辖百里。
⑼槛:栏杆。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。