译文
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不(bu)出去,还希望天更寒冷。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎(zen)么没有这么烦乱的声音呢?
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
再(zai)次来到苏州,只觉(jue)得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥(e)飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
喜穿轻淡装(zhuang),楼边常溜达。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
注释
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
⑧冶者:打铁的人。
(77)赡(shàn):足,及。
武阳:此指江夏。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
154.诱:导。打猎时的向导。