译文
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
妻(qi)子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那(na)水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来(lai)的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
我看自古以来的贤(xian)达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
今日送你归(gui)山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机(ji)会一定去终南山看望你。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
内:内人,即妻子。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。