译文
花姿明丽
日月依序交替,星辰循轨运行。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
浩浩荡荡驾车上玉山。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
君王远弃贤士却不觉悟(wu)啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气(qi)(qi)像一缕缕游丝。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头(tou)发已经尽是花白了。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾(qing)城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
⑶行人:指捎信的人;
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。