译文
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像(xiang)星(xing)星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
回头看横亘的远山(shan),已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
吟唱之声逢秋更苦;
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自(zi)开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去(qu)的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
立誓归隐辞官(guan)而去,信奉佛道其乐无穷。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
183、立德:立圣人之德。
10:或:有时。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。