译文
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
癸卯年,西原贼人攻入道(dao)州(zhou)城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵(qin)犯(fan)道州边境而去。难道道州官兵能有力制(zhi)敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
院子里长着一株珍奇的树(shu),种下它已有三十个秋春。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
射手们一个个持弓挟(xie)箭,相互揖让谦逊恭敬。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴(xing)致往往是清秋招致的氛围。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
42.靡(mǐ):倒下。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。